Why edge cases — am I overthinking this? [v5]

For context, I am working with a pretty modest budget so high-end suggestions probably will not land. Quick context: I am relatively new to this and trying to find my footing. Maybe an unpopular opinion but here we go.