Anyone else beginner mistakes that nobody talks about [v4]

Not sure if this is the right place to ask, mods please remove if it is not. Posting this here because the relevant subreddit has gotten too noisy lately. Long-time lurker, first-time poster.

I want to write something more comprehensive about this later but starting with a quick post to gather thoughts. Mostly thinking out loud — feel free to push back hard.