Weekly discussion: the original vs the remake [v2]

Spent the last few weekends digging into this and the deeper I go the more questions I have. Been thinking about this for a while and curious what the community thinks. Mostly thinking out loud — feel free to push back hard.

Mostly thinking out loud — feel free to push back hard. Posting this here because the relevant subreddit has gotten too noisy lately.